1

Les meilleures expressions d'argot à remettre au goût du jour

Publié le 29 juin 2023 à 12h07

Modifié le 30 juin 2023 à 18h57

par Heloise Pitot

"Faire le zouave" - Quelqu'un qui fait des plaisanteries ou des pitreries pour amuser les autres.

"Être un pousse-café" - Quelqu'un qui était un bon vivant et aimait consommer de l'alcool, en particulier des apéritifs.

"Faire du brouillard dans le biniou" - Embrouiller ou compliquer une situation déjà confuse.

"Être un as de la cambriole" - Quelqu'un qui est très habile dans l'art du vol ou du cambriolage.

"Avoir un coup de fourchette" - Quelqu'un qui a un appétit important ou qui mange rapidement.

"Filer à l'espagnole" - Quelqu'un qui part sans dire au revoir ou qui disparaît sans laisser de trace.

"Être un fier-à-bras" - Quelqu'un de bagarreur ou de querelleur, prêt à se battre au moindre prétexte.

"Avoir de la brioche" - Quelqu'un qui a un ventre proéminent, associé à un certain confort et bien-être.

"Faire des claquettes" - Faire une promenade à pied, se déplacer d'un endroit à un autre à pied.

"Être frisé comme un piquet" - Quelqu'un qui avait les cheveux frisés ou bouclés de manière naturelle.

"Être rouge comme une écrevisse" - Quelqu'un qui a le visage rougi, souvent à cause du soleil ou de l'embarras.

"Être roublard comme un p'tit rat d'opéra" - Quelqu'un d'astucieux ou de malin, associé à l'univers du spectacle et du théâtre.

"Avoir la pêche" - Signifiait avoir une grande énergie ou être en pleine forme, comparable à l'aspect dynamique d'une pêche.

"Être fagoté comme l'as de pique" - Quelqu'un qui était mal habillé ou dont le style vestimentaire était peu conventionnel.

"Faire du plat" - Flatter ou faire des avances séductrices à quelqu'un.

"Être un vrai moulin à paroles" - Quelqu'un qui parlait beaucoup et sans retenue, comparable au mouvement incessant des ailes d'un moulin à vent.

"Être givré comme un baba au rhum" - Quelqu'un d'excentrique ou un peu fou, comparable à l'ivresse d'un gâteau baba au rhum.

"Être verni comme un épicier" - Avoir de la chance ou être favorisé, faisant référence à l'idée que les épiceries étaient prospères.

"C'est du chiqué !" - Utilisé pour exprimer le doute ou la méfiance envers quelque chose ou quelqu'un.

"Être fringuant comme un jeune premier" - Quelqu'un qui est élégant et plein de vitalité, principalement utilisé pour les jeunes hommes.

"Faire la java" -Faire la fête ou s'amuser bruyamment, souvent associé aux lieux de divertissement populaires de l'époque.

"Avoir de la gomme" - Signifiait avoir de l'énergie ou de la vitalité, faisant référence à la gomme naturelle utilisée autrefois pour fabriquer des balles rebondissantes.

"Être un peu toqué" - Quelqu'un qui est un peu excentrique ou légèrement fou.

"Avoir de la ganache" - Avoir du courage ou de l'audace, généralement utilisé pour décrire quelqu'un qui se lançait dans des actions risquées.

"Être la coqueluche" - Fait référence à une personne très populaire ou adulée, souvent utilisé pour décrire une célébrité ou une figure médiatique.

"Ça me chavire !" - Utilisé pour exprimer un fort émoi ou une grande émotion.

"Être mordu de quelque chose" - Quelqu'un qui était passionné ou obsédé par quelque chose, souvent utilisé pour des intérêts ou des loisirs spécifiques.

À VOIR AUSSI

À LIRE AUSSI