la-loi-fernandel

La gestuelle italienne des doigts pincés devient un emoji

Publié le 2 mars 2020 à 17h14

Modifié le 2 mars 2020 à 18h15

par La Rédac'

Si vous étiez en plein Pictionnary et que vous tombiez sur une personnalité italienne, il y a de fortes chances pour que vous fassiez ce fameux geste dit "des doigts pincés" pour la faire deviner. Cette gestuelle, que l'on peut completer d'un "ma che dici" ("qu'est-ce que tu dis ?"), vient d'être officialisée en emoji mais sa signification fait débat et prête encore à confusion. 

En février dernier, l'organisme américain Consortium Unicode a publié ses 117 nouveaux symboles qui seront intégrés sous forme d'emoji à nos smartphones cette année. L'un d'entre eux suscite de vifs débats sur la toile ; communément appelée "a cuopo", cette main fermée aux doigts joints est généralement assimilée à la culture italienne, mais certains internautes ont signalé que ce geste pouvait avoir d'autres interprétations...


Pour la p'tite histoire

À l'originie du projet, Adriano Farano, un Italien de 40 ans ayant vécu dans plusieurs pays, où il s'est rendu compte de la singularité de ce geste employé par les Italiens. Il y a près d'un an, il propose donc son dessin aux développeurs du Consortium. 


À chaque culture son interprétation

Emoji fondue, symbole trans ou encore personne en fauteuil roulant viendront s'ajouter à la large panoplie de 3178 emoji. En ce qui concerne les doigts pincés, cet emoji controversé livre différentes significations selon les endroits du globe où il est utilisé ; en Inde, il est employé pour demander si quelqu'un a faim, en Israël on l'utilise pour demander si quelqu'un est en colère, dans le monde arabe, comme un appel au calme et dans le porno comme une invitation au fist-fucking. 

En tout cas, quelle qu'en soit notre utilisation, on est certain d'y devenir accro !

À VOIR AUSSI

À LIRE AUSSI
lady-gaga-concert-france-paris-2025-le-bonbon

Lady Gaga vient d’annoncer 3 concerts surprises à Paris !

Publié aujourd'hui à 18h00

par Clémence Varène

C’est un événement dans le monde de la musique. La star internationale Lady Gaga, connue aussi bien pour ses tenues extraordinaires que pour ses clips hyper léchés ou ses prestations récentes au cinéma, a sorti il y a quelques semaines un nouvel album. Et comme tout artiste qui se respecte, elle marque le coup en annonçant une tournée à travers la planète. Une nouvelle extrêmement surprenante, puisque dans un premier temps, elle avait annoncé ne pas vouloir faire de concerts supplémentaires cette année. Cerise sur le gâteau, elle sera bien présente en France !


Gaga et Paris, une grande histoire d’amour

Si la venue de Lady Gaga dans la capitale n’était pas forcément assurée, on ne peut pas prétendre pour autant que l’on soit très surpris, puisque la chanteuse entretient des liens assez forts avec Paname. Pour rappel, elle était l’une des seules artistes internationales – avec Céline, mais Céline pourrait presque prétendre à la nationalité française – à faire une apparition à la cérémonie d’ouverture des JO en juillet dernier.

Voir cette publication sur Instagram

Une publication partagée par Lady Gaga (@ladygaga)

Quelques semaines plus tard, elle approfondissait un peu plus son lien avec la capitale en sortant une vidéo tournée au cœur du Louvre, dans laquelle on pouvait la voir en train de vandaliser La Joconde. Un clip qui servait à promouvoir son film Joker 2, tout en faisant de la pub pour l’exposition de l’institution consacrée à la figure des fous, faisant ainsi de la chanteuse le visage du plus célèbre musée de France, si ce n’est du monde.


3 soirées exceptionnelles dans la capitale

Pour célébrer son amour pour la France, Lady Gaga sera donc prochainement de retour dans la capitale, et plus précisément les 17, 18 et 20 novembre prochains, pour trois shows que l’on imagine d'ores et déjà incroyables à l'Accor Arena de Bercy. Avant cela, elle passera par Lyon pour assurer deux concerts les 13 et 14 du même mois, à la LDLC Arena. Et pour ceux qui espèrent obtenir leurs billets, il faudra être au taquet le 3 avril à 12h. Mais on vous prévient, le combat risque d’être rude.

L’occasion pour les plus grands fans d’entendre pour la première fois en live les chansons de Mayhem, succès planétaire depuis sa sortie au début du mois. On vous conseille donc dès à présent de réviser la choré devenue virale d'"Abracadabra", histoire d’être sûr d’assurer en novembre prochain. Et même si les prix des places n’ont pour l’instant pas encore été annoncés, on vous suggère aussi d’échauffer votre carte bleue, sait-on jamais…


Lady Gaga

Mayhem Ball Tour
Accor Arena
8, boulevard de Bercy – 12e
17, 18 et 20 novembre 2025


À LIRE AUSSI